诗人吉狄马加获颁中国(台湾)文艺协会·文艺奖章诗歌类终身成就奖
2024-04-15 作者:杨煜 | 来源:光明网 | 阅读: 次
吉狄马加先生是中国当代最具代表性和最具影响力的诗人之一,其诗歌自20世纪90年代开始被译成40多种文字,在50多个国家出版100余种版本的翻译诗集。吉狄马加诗歌的海外传播及影响,为理解当代中国文化提供了重要依据和参照。
4月14日,由中国教育电视台诗意中国工作室主办、广西师大出版社·纯粹Pura协办的“明月共此时:海峡两岸诗歌朗诵演唱会”在京举行。两岸诗人通过朗诵、演唱等形式,向共同的历史文化传统致敬。
活动现场,来自台湾的著名诗人绿蒂为大陆诗人吉狄马加颁发了中国(台湾)文艺协会·文艺奖章诗歌类终身成就奖。绿蒂在颁奖词中说:“吉狄马加先生是中国当代最具代表性和最具影响力的诗人之一,其诗歌自20世纪90年代开始被译成40多种文字,在50多个国家出版100余种版本的翻译诗集。吉狄马加诗歌的海外传播及影响,为理解当代中国文化提供了重要依据和参照。吉狄马加不仅让彝人发出了自己的声音,更从现代诗的独创性与探索性的角度向世界发出了独属于汉语诗人的声音。”吉狄马加在获奖感言中表示,诗歌是语言的最高形式,它不仅在为新语言的创造提供可能,更重要的是,它为人类奉献的将永远是世界不同语言中最迷人的部分。
据悉,中国(台湾)文艺协会·文艺奖章已成功举办65届,著名诗人余光中、洛夫、郑愁予、席慕容、痖弦等都曾荣获该奖章诗歌类终身成就奖。
主办方表示,此次活动进一步加强了两岸文学艺术界的交流与合作,增进了两岸人民之间的了解和友谊,有助于推动中华文化的繁荣与发展。(杨煜)
很赞哦! ()