中国诗人应邀访问韩国共话诗歌魅力

　　 　　
    适逢中韩建交32周年，中韩两国在各个领域展开了广泛的合作与交流。近日，由庆熙大学主办的中韩诗歌学者论坛在该校青云馆举行，林雪、陈泰灸、东来、梁子、王雪娃、王长征等中国诗人代表应邀出席本次活动，共话诗歌魅力。此次活动不仅大大促进中韩两国诗歌文化的交流与融合，也为庆熙大学的师生们带来一场诗歌盛宴。韩国庆熙大学教育研究生院院长金粲镐在会上致辞。他说，中韩两国是搬不走的近邻，更是分不开的合作伙伴。中韩两国一衣带水，在文化上同根同源，建交32年来两国关系发展历程表明，中韩友好合作秉天时、得地利、应人和，应该也只能进一步得到加强。尤其是在文化方面，中韩两国文化交流频繁，各种文艺演出、学者论坛、学术讲座经常举办，为两国人民提供了丰富多彩的文化盛宴。尤其是诗歌领域，双方代表互相尊重、互相推荐，不仅展示了中韩两国文化的多样性和独特性，也展示了两国文化在某些方面具有相似性和差异性。此前，韩国庆熙大学作了充分的准备，编辑出版了《中韩诗歌学者选》，分别收录了中国诗人梁小斌、林雪、陈泰灸、梁子、东来、王雪娃、张况等诗人的诗歌，韩国诗人高银、金敃廷、金经株、李瀞云、金惠顺等诗人的诗作也选入书中。这些诗人的诗歌深受庆熙大学全校师生的喜爱。
　　    紧接着，庆熙大学的教授们分享了对诗歌的独特见解，还介绍了韩国诗歌的发展历程与现状。他们的讲解生动有趣，既有深度又不失幽默。韩国庆熙大学教育学院主任教授权柄译、作家教授金勇敏、李坤熙、李善日，艺术教授研成焕、庆熙大学教育学院同期会会长金宝善，庆熙大学副校长金勇恩等多位韩国代表向与会中国诗人学者的到访表示欢迎和感谢。他们表示，艺术无国界，是人类共同的语言，能够跨域时空，连接不同文化、不同背景的人们。由于对诗歌艺术的共同热爱与追求，使大家共聚青云馆，见证中韩两国诗人的友谊延续。 　　随后，中国诗人代表发言，由《中国汉诗》主编王长征主持。王长征向韩国学者介绍了中国诗人的创作概况及其代表作。他说：“今天有幸站在这里，与各位诗人学者共同探讨诗歌与文化的未来，感到无比荣幸。我相信，在未来的日子里，中韩两国将继续携手前行，共同谱写更加辉煌灿烂的篇章。”
　　中国先锋女诗人、鲁奖得主林雪首先介绍自己多年来的创作心得与感悟。随后又说“中韩两国有着悠久的文化交流历史，诗歌作为文化的重要载体，承载着两国人民的情感与智慧。感谢庆熙大学发出邀请，让中韩诗歌艺术家欢聚一堂，共同传承和发扬两国优秀的诗歌文化。我相信，通过诗人们的努力，中韩诗歌文化一定能够在未来绽放出更加绚丽的光彩。”
　　著名诗人东来说：“很高兴和荣幸参加中国诗人代表团来韩国庆熙大学进行文化交流。据我了解，庆熙大学是一所历史悠久、文化底蕴深厚、教书育人、人材辈出的著名大学，我愿意充分利用这次难得的机会，与庆熙大学的学者与师生共同研究探讨人类文明与文化进步的话题。人们常说，诗歌是文学皇冠上的明珠。作为一名诗人我深以为然。中韩两国文化交流源远流长，两国历史上都出现过许多著名伟大的诗人，他们的优秀诗篇光照世世代代两国人民的幸福生活，为人类文明进步作出了突出贡献。我愿意以诗歌为桥梁和纽带为中韩两国人民的文化交流，为两国人民的友谊和半岛的长治久安贡献自己应有的力量！”
    《汉诗学刊》主编，诗人陈泰灸说：“中韩两国的文化交流源远流长，诗歌作为文化的重要表现形式，承载着两国人民的情感与智慧。此次访问庆熙大学，深切感受到了韩国人民对诗歌的热爱和对文化的尊重。我相信，通过诗歌这一桥梁，中韩两国人民能够进一步加深了解，增进友谊，共同推动两国文化的繁荣与发展。同时，我也期待中韩两国的诗歌创作者能够加强交流与合作，共同创作出更多优秀的诗歌作品，为两国文化的交流与传播贡献力量。”
    《天姥山》主编，诗人梁子说：“诗歌是心灵的抒发，是情感的共鸣。中韩两国的诗歌文化各具特色，都蕴含着对美好生活的向往和对自然风景的赞美。此次访问，深刻体会到韩国诗歌的独特魅力，也感受到了两国诗歌文化的相通之处。希望未来通过诗歌的交流与碰撞，中韩两国人民能够更加深入地了解彼此的文化，共同推动两国文化的交流与融合。同时，我也期待未来能够有更多的中韩诗歌交流活动，为两国诗人提供更多的交流与合作机会。”
    诗人、作家王雪娃说：“中韩两国文化有着深厚的渊源和广泛的交流。作为一位诗人和小说家，我深知文学在文化交流中的重要作用。此次访问韩国，我不仅感受到韩国文化的独特魅力，也看到了中韩两国文学交流的广阔前景。我相信，通过文学这一载体，中韩两国人民能够更加深入地了解彼此的历史、文化和风土人情，共同推动两国文化的繁荣与发展。同时，我也期待未来能够有更多的中韩文学交流活动，为两国作家提供更多的创作灵感和交流机会。” 　　随后，韩国庆熙大学教育研究生院院长金粲镐向中国诗人赠送了最新出版的艺术评论集《寻找艺术语言》。中国诗人向庆熙大学赠送了各自的诗集，同时赠送了张况、李云、王长征、周丽等中国当代文人书法作品。在互动环节，中韩两国的诗人与文学爱好者们纷纷举手提问，他们或就诗歌创作中的困惑寻求解答，或就两国诗歌文化的异同展开探讨。台上台下，气氛热烈而友好，仿佛一场跨越国界的文学盛宴在这里上演。
　　随着座谈会的深入，时间悄然流逝。庆熙大学的师生们积极参与了座谈会的讨论环节。他们纷纷表示，通过此次活动，不仅加深了对中国诗歌的了解和认识，也感受到中国诗人对诗歌艺术的热爱和执着。当最后一缕阳光透过窗户，洒在即将离席的诗人与文学爱好者们身上时，他们纷纷握手道别，相约下次再聚。这场诗歌座谈会，不仅增进中韩两国文学界的友谊，更为两国诗歌文化的交流与传播搭建了一座桥梁。
　　庆熙大学位于韩国首尔境内，1949年创办，是一所综合性大学，是韩国的著名高等学府，现有三个校区及二十多个系科，该校开设了人文、社会、理工、医学、音乐、体育等方面的100多个专业，其中在经营学、经济学、医学、后现代音乐实用音乐、新闻信息学等方面占据突出地位，酒店管理专业在2021年QS世界大学学科排名中位列42名。庆熙大学先后与82个国家的586所大学建立了学术交流协议，迄今为止已与包括清华大学、北京大学、剑桥大学、早稻田大学等多所世界著名大学签订了留学生交换协议。此外，庆熙大学以高质量的教学以及现代化的设施，在NCSI韩国顾客满意度位于韩国大学第三名。在2024QS世界大学排名中位列世界第332位。在韩国《中央日报》2020年全国大学综合排名中位列第6名。
 
    座谈会结束后，中国诗人应邀参观了庆熙大学的中央博物馆和校史馆。该博物馆馆长兼艺研室主任金龙殷分别带领大家领略了中央博物馆涵盖的历史博物馆、自然生态馆、民俗文化馆、瓷器馆、瓦当建筑馆、书法美术馆等多个场馆。这个参访流程不仅加深了对韩国文化的了解，也促进了中韩两国之间的文化交流与友谊。该馆珍藏了丰富的历史文物和艺术品，充分展示了韩国悠久的历史和灿烂的文化。诗人们在这里领略了韩国古代文明的辉煌成就，对韩国文化的独特魅力有了更加深入的了解。     庆熙大学中央博物馆内珍藏了丰富的历史文物和艺术品，涵盖了从古代到现代各个时期的韩国文化精髓。中国诗人们在这里领略了韩国历史文化的独特魅力。他们仔细观赏了博物馆内的展品，包括精美的陶瓷器、青铜器、书画作品等，这些展品不仅展示了韩国人民的智慧和创造力，也反映了韩国文化的多样性和包容性。
　　在参观过程中，诗人们对某些展品表现出了浓厚的兴趣。例如，他们被一顶源自5-7世纪的百济国皇冠所吸引。这顶皇冠设计巧妙，反映了百济国的文化特色和民族精神，其高高竖起的形状象征着树蓬勃向上生长，而皇冠上挂着的点点绿色翡翠，则象征着母亲怀里的胎儿，寓意着生命和繁衍。诗人们纷纷赞叹这顶皇冠的精美与独特，并表示通过它更加深入地了解了韩国古代的历史和文化。校史馆则记录了庆熙大学的发展历程和辉煌成就。随后，中国诗人代表团来到庆熙大学的校史馆。这里详细记录了庆熙大学创立至今的发展历程和辉煌成就。诗人们通过参观校史馆，了解了庆熙大学在学术研究、人才培养、社会服务等方面的卓越贡献。在校史馆内，诗人们看到了庆熙大学历代师生的风采照片和珍贵文物，感受到了庆熙大学深厚的文化底蕴和人文关怀。他们还与庆熙大学的师生进行了亲切交流，分享了彼此在教育领域的经验和见解。这种跨文化的交流不仅增进了双方的了解和友谊，也为未来的合作与交流奠定了坚实基础。 　　通过参观庆熙大学中央博物馆和校史馆，中国诗人们深刻感受到韩国文化的独特魅力和庆熙大学的学术氛围。他们表示，这次访问不仅让他们更加全面地了解了韩国文化，也激发了他们对文化交流和学术研究的热情。诗人们纷纷表示，中韩两国文化有着深厚的历史渊源和广泛的交流基础。未来，他们将继续致力于推动中韩文化交流与合作，为增进两国人民之间的友谊和理解贡献自己的力量。同时，他们其诚期待与庆熙大学等韩国高校开展更加深入的学术交流与合作，共同推动两国文化的繁荣与发展。
    此次中国诗人访问庆熙大学的活动，不仅是一次诗歌文化盛宴，也是一次促进中韩两国文化交流与合作的良好契机。通过此次活动，两国诗人和学者加深了彼此的了解和友谊，也为未来中韩诗歌文化的交流与合作奠定了坚实基础。  
        为感谢中国诗人学者们的到访为庆熙大学带来了浓厚的文化氛围和学术气息，金粲镐教授代表庆熙大学向中国诗人颁发了“中韩文化交流访问学者”荣誉证书。这一荣誉不仅是对中国诗人在文化交流领域所作出的杰出贡献的充分肯定，更是对两国文化交流与合作的美好未来的期许。金粲镐表示，中国诗人带来了优秀的诗歌作品，并通过深入交流增进了两国人民之间的友谊与理解，更为庆熙大学师生提供了宝贵的学习机会和视野拓展。庆熙大学将继续加强与中方在教育、文化等领域的交流与合作，共同推动两国关系的不断发展。         此次活动中，中国诗人学者们的精彩表现赢得了韩国友人的广泛赞誉和高度评价。他们不仅展示了中国诗人的风采和才华，更传递了中国人民对和平、友谊与发展的美好愿望。中韩两国诗人学者们的深入交流与互动，为两国文化的传承与发展注入了新的活力和动力。未来，庆熙大学与中国的高校及学术机构将继续加强合作与交流，共同推动中韩两国文化的繁荣与发展。相信在两国人民的共同努力下，中韩关系一定能够迎来更加美好的明天。
 
        告别庆熙大学以后，中国诗人代表团开展了为期数日的文化交流活动。代表团成员们打卡了金浦小威尼斯、仁川登陆处、三八线望拜台、景福宫、青瓦台、中华街和童话村等地，深入体验了韩国的自然风光、历史文化和社会风情。        第一站是风景如画的金浦小威尼斯。这里以其独特的运河景观和宁静的田园风光吸引了众多游客。诗人们漫步在运河岸边，欣赏着水面上漂浮的船只和两岸的绿树，纷纷感叹这里的宁静与美丽。随后，代表团前往仁川登陆处。这里曾经是朝鲜战争期间美军登陆的重要地点，也是韩国历史上的重要地标。诗人们在这里深切感受到那段历史的厚重与沧桑，对和平与稳定的珍视之情油然而生。“三八线”望拜台是代表团此行的又一重要站点。诗人们站在高台上，俯瞰着三八线两侧的风光，对韩国和朝鲜之间的历史渊源与现状有了更深刻的认识。他们表示，希望两国能够加强交流与合作，共同推动半岛的和平与发展。         在景福宫和青瓦台，诗人们领略了韩国古代宫廷文化的魅力。他们参观了宫殿内的建筑、装饰和文物，了解了韩国古代的政治、文化和社会生活。此外，代表团还参观了中华街和童话村。中华街以其浓郁的中华文化氛围和丰富的美食吸引了诗人们的目光。他们在这里品尝了地道的中国菜肴，感受到了中华文化在海外的传承与发扬。而童话村则以其梦幻般的建筑和童话般的氛围让诗人们仿佛置身于童话世界，体验了一把童话般的浪漫与奇幻。
        此次访问不仅让中国诗人代表团深入了解韩国的自然风光、历史文化和社会风情，也增进了中韩两国人民之间的友谊与理解。诗人们纷纷表示，将把此次访问的所见所闻融入到自己的诗歌创作中，为中韩文化交流事业贡献自己的力量。
        随着中韩关系的不断发展，两国之间的文化交流与合作也日益频繁。此次中国诗人代表团的访问无疑为两国文化交流注入了新的活力与动力。相信在双方的共同努力下，中韩文化交流事业必将取得更加丰硕辉煌的成果。