中外作家共话“诗歌――灵魂的呼吸”

　　2013年上海写作计划的首场报告会日前在上海作协大厅举行。本次报告会由上海作协副主席、著名诗人赵丽宏主持，三位嘉宾分别是墨西哥女诗人丽娜·赞隆，来自于比利时的诗歌新感觉派创始人杰曼·卓根布鲁特，和中国诗人王小龙。围绕本次写作计划主题“呼吸”，两位远道而来的诗人用诗歌和散文为观众阐释了他们眼中的“呼吸”。
　　赵丽宏称“呼吸”就是文化交流，他将此次的报告会比作呼吸，不同国度不同年代的作家聚于此共同探讨文学文化，有吐出也有吸进，使得文化融会贯通，一直保持“呼吸”的畅通。王小龙先生也认为诗歌正如“呼吸”，人类离不开呼吸，人的生活也离不开诗歌。在报告会上，杰曼·卓根布鲁特和丽娜·赞隆都朗诵了自己关于“呼吸”主题的文章选节，并且与观众分享自己对于“呼吸”一词的理解。杰曼·卓根布鲁特在他的《诗歌，灵魂的呼吸》一文中提到“呼吸，虽然无形，却是生命的标识”。
　　丽娜·赞隆的《在天空的注视下呼吸》着笔于她在上海生活的心理描写以及对于生活的感想，写作的热爱和对于未来的憧憬。她巧妙地将“呼吸”一概念具体化为生活中的琐事，比如她提到初到中国，对于陌生环境的不适应会长长舒一口气以缓解紧张；写诗能使自己焦躁的心慢慢恢复平静，呼吸也会随之平稳等等。她通过呼吸方式的不同来抒发自己内心的感受。