第五届“中坤国际诗歌奖”颁发

11月15日上午，第五届中坤国际诗歌奖颁奖典礼在北京大学人文学院举办。中国诗人邵燕祥、西川和俄罗斯诗人叶甫盖尼·亚历山大维奇·叶甫图申科获得本届诗歌奖。

本届诗歌奖设有中国诗人和外国诗人两类奖项。本次诗歌奖评委团由北京大学中国诗歌研究院院长、北京大学中文系教授谢冕，北京大学中国诗歌研究院、新诗所副所长、北京大学中文系教授洪子诚等11位学者组成。

邵燕祥是中国当代著名诗人，著有诗集《到远方去》、《在远方》、《迟开的花》以及《邵燕祥抒情长诗集》等。评委会在授奖词中说，“邵燕祥是与共和国一起成长、受难并终身写作的诗人。他的诗中保留了一个时代鲜明的印记：光荣与耻辱、建设与破坏、歌颂与批判、欢乐与悲哀。半个多世纪的勤勉创作，邵燕祥以饱含欢乐与激情和带着伤痕与血泪的沉重的歌唱，完成了一部丰富而复杂的诗的’当代史”。

西川是中国诗人、散文和随笔作家、翻译家。著有诗集《深浅》、《够一梦》以及多部随笔集、评著、诗剧等。评委会在授奖词中说，“西川无疑是20世纪90年代以来最重要的诗人之一，少有人像他那样一直在深刻地思考现时代的人的命运，关切我们生活正在丧失的价值，他的书既是一种绝望，也是一种拒绝和坚守。”

叶甫图申科是俄罗斯当代著名诗人、小说家、电影导演、政论家。他从十七岁开始发表诗作，至今已出版近40本诗集，此外还著有长篇小说、电影剧本和评论文集等。在二十世纪俄语诗坛，叶甫图申科以机智、雄辩闻名，他是苏联六十年代初“高声派”诗歌的重要代表。至今为止，他的诗作已被译成70多种欧洲和亚洲语言。

已达82岁高龄的俄罗斯诗人叶甫图申科不远千里亲临现场领奖。评委会在给他的授奖词中说，“叶甫盖尼·阿列克谢耶维奇·叶甫图申科是20世纪下半叶以来苏联以及俄国最重要的诗人。他的诗题材广泛，对人的命运和心灵世界有深入的观察。他的诗记录了上世纪苏联社会剧变时期，人们价值观、生活方式、情感心理的复杂状态和演变轨迹。通过自己的创作，他彰显了那种带有世纪特征的美学原则：诗人的公民意识，对社会政治问题的质朴，直接介入，处理现实生活、历史经验的抒情方式，以及采用朗诵与听众建立呼应关系的传播手段——这是他为20世纪留下的宝贵诗歌珍贵财富。”

叶甫图申科在获奖感言中表示，他感到很幸福，因为他在白居易的国家获得了诗歌奖。他完全没有想到会获得该奖，他认为，自己仍然很年轻，82岁仍然不晚，他要更加努力地工作，以最终配得上这一奖励。他还说，良知既是优秀的中国文学的基础，也是优秀的俄罗斯文学的基础。他希望也是整个世界文学的基础。

俄罗斯驻华大使杰尼索夫在颁奖典礼上表示，今日颁发给叶甫图申科的奖项不仅是为他的诗歌创作，也为他的整个人生。希望，中国朋友可以通过诗人的创作更好地了解和感受俄罗斯的生活、历史和文化。

颁奖典礼之后，三位诗人还深情朗诵了自己的代表作品，使现场观众更深切地体会到了诗歌的美和独特魅力。

“中坤国际诗歌奖”是中坤诗歌发展基金设立的一个国际性诗歌双年奖项，是中国国内奖金额最高，同时影响力也最为广泛的面向国际的民间诗歌奖项，现由北京大学中国诗歌研究院主办，中坤诗歌发展基金予以资助，获奖者将获得奖金8万元人民币。(刘旭)